مفاهيم خاطئة بالانجليزي

• misconceptions

• مفاهيم    concepts; notions
• مفاهيم خاطئة عن الإصابة بالإيدز    misconceptions abo ...
• حقيقة خاطئة اوعديمة الاهمية    factoid

أمثلة

1. There are a number of common misconceptions regarding sex and pregnancy.
   هناك عدة مفاهيم خاطئة شائعة حول الجنس والحمل.
2. Conceptual Issues in Psychological Medicine.
   3- مفاهيم خاطئة عن الطب النفسي .
3. Toynbee concluded that Eurocentrism is characteristic of three misconceptions manifested by self-centerment, the fixed development of Oriental countries and the linear progress.
   خلص توينبي إلى أن المركزية الأوروبية تميز ثلاثة مفاهيم خاطئة تتجلى في التركيز الذاتي والتطور الثابت للدول الشرقية والتقدم الخطي.
4. They had no misconceptions about their past record of getting forms mailed in, but expected that they would get it done more quickly next time.
   وليست لديهم مفاهيم خاطئة عن تاريخهم السابق لإرسال النماذج، ولكنهم توقعوا أن ينتهوا من إرسالها بشكل أسرع المرة المقبلة.
5. The modern English-only movement has met with rejection from the Linguistic Society of America, which passed a resolution in 1986–87 opposing "'English only' measures on the grounds that they are based on misconceptions about the role of a common language in establishing political unity, and that they are inconsistent with basic American traditions of linguistic tolerance."
   قد واجهة حركة الإنجليزية فقط الحديثة الرفض من مجتمع أمريكا اللغوي والتي مرت بقرار في عام 1986-87م ضد "ان اجراءات حركة الإنجليزية فقط قائمة على اساس مفاهيم خاطئة حول دور اللغة الشائعة في تأسيس الاتحاد السياسي وانها ايضا تتعارض مع الاعراف الاساسية الأمريكية للتسامح اللغوي".